Juli, norsk del

Siste dag i huset "vårt" i Frankrike, og eg sitter på kjøkkenet og skriver takkebrev til husbyttarane våre. Vi er klare for temperaturar under 30 grader -

- noko vi får i det samme vi kjem heim! Vi er heldige og får ein dag med sol, slik at vi kunne stikke til nærmaste bergenske slott for å lese og bade. Det er fint å klare å vere litt i sola, og det var fint å kunne bade!

Litt sol får vi også i Bremanger, saman med masse vind. Men framleis å å foretrekke framfor hetebølge. Alt er betre enn det. 

Husbyttarane hadde lagt igjen fleire fine gåver til oss, og vi kombinerar dårleg samvit (for vi kjøpte ikkje velkommen-heim-gåver til de) med eit løfte om å gjøre det same neste gong vi bytter - for dette var veldig koselig!

Favorittdatteren er på veg heim, og eg følgjer ho tett på den laaaaange flyreisa til Europa. 

Og eg står på Gardermoen og ventar idet ho landa, henta bagasjen sin; og omsider kjem ut gjennom dørene så eg endelig får sett ho, etter 4 veker vekke. 

Siste hotellnatt i ferien, og siste natt i ferien - og kaffekopp i hotellsenga. 

Smitta med noko fransk, vart den første arbeidsveka - og siste veka i juli - laber på energi, søvn og livsglede. Det kan ein jo oppnå ved å vere frisk også, men det blir ikkje betre av å vere sjuk. Men det var rolege dagar, og eg fikk tatt eit kunstterapikurs og eg drakk mengder med te og matcha. Ute var det 11 grader og regn heile veka, så det var som ei roleg oktoberveke - akkurat det eg drøymde om i 42 gradersvær i Frankrike. Så alt i alt - kunne ha vore langt verre! 

Også er huset fullt av små sommerferieminner, slik som denne deilige lavendelsåpa eg kjøpte frå ein liten blomsterhandler i ein av de små byane vi besøkte. 

Juillet, vacances d'été

Juli starta med velfortjent ferie. Vi var heime da de vi bytter hus med i sommer kom til Bergen og vi var saman med de her ein dag. Vi laga kveldsmat med nokre norske delikatesser; som de likte - trur eg. 

Bortsett frå julidag nummer ein i Noreg, har vi vore i Frankrike sidan. Her frå slottsparken nokre minutter unna huset vi bur i (vi bur ikkje i slott, men vi bur veldig fint!).

Eg tok toget under Den engelske kanalen og var i London nokre dagar.

Eg var på konsert med 70 000 andre,

og eg besøkte Tate 50/50 for kunsten og 50/50 for air-conditioning.

Før eg toga tilbake til sommarheimlandet, åt eg vegansk, engelsk mat som slett ikkje var noko særlig. Men engelske folk? 10 av 10!

Vi hadde ein liten utflukt til Lille, der vi var inni ein nydleg katedral som var ein hybrid mellom gotisk og moderne. Vi åt nydleg sein lunch/tidleg middag på den eine staden som hadde aircon. 

Og vi stakk oppom Belgia for å sjå på ein annan katedral, og spise dessert. 

Og overalt er det hetebølge. Her frå skuggen i sommarferiehuset vårt, ein dag det var sånn midt på treet for varmt. Vi hadde 42 grader som det varmaste.  

Verdens finaste lunchutsikt, i ein nydleg liten by med tidenes slott!

Slottet i "heimbyen" var også verdt å besøke, men ikkje like Disneyslottete på utsida.

Også denne draumen, med vollgrav og den nest største kunstsamlinga i Frankrike, utenom Louvre.

I fjor kjøpte eg ei reisepresse, og eg pressar blomar frå hagen vår, med innlagte nedkjølingspauser der eg måtte gå inn og stå i vifta.

Midt i juli kom endelig ein formiddag under 30 grader, og vi kan ligge i skuggen på verandaen og lese før temperaturen stig. 

Juli - og ferie!

Medan eldstebarnet var på Island på sin første utenlandstur uten foreldre, reiste vi andre til Moss for litt flatt landskap, bading, festninger og gamlebyer - Tusenfryd og Sverige.

Og ektemenn med eit heilt tre festa på nakken.

Vi hadde to dagar med omstilling heime i Bergen før vi lot Moss og Island vere historie - og reiste til England. 

British Museum - i tropehete og folkemengder. Her er favorittrommen - The Reading Room. Her er det 4.8 km med bøker rundt veggane!

The National Gallery - også her med tidevis ventetid i kø for å sjå noko. Men her var det også aircondition i nokon av rommene, så vi brukte god tid og fikk sjå fleire virkelig flotte utstillinger!

Vi vandra gatelangs - mykje - åt god mat, handla fine ting og fikk med oss både flinke gatemusikantar, fine bilar og hyggelige folk!

Det er fint å kunne sjå kva klokka er. Vi var også inne i Westminster Abby, og fikk sjå Newton sitt minnesmerke. Ein must for de av oss som har lest Dan Brown.

Etter hektiske storbydagar var det nydeleg å komme fram til årets husbytte i Oxford. Slik låg eg i timesvis de neste to vekene. Sol, skugge, bøker og lange dagar med tid til både opplevelser og ro.

Huset vi budde i låg like utanfor sjølve Oxford,

 og det er fint å vandre i området når det ser slik ut overalt! 

På kvelden vart hagen "vår" magisk :)

Vi tok ein dagstur til Stratford for å trakke i Shakespeare sine fotspor. Denne statuen av Hamlet var noko av det første vi såg. Dagen her er eit av høgdepunkta i ferien vår!

Eit anna høgdepunkt er Stonehenge. Sjølvsagt. Heilt magisk! 

Lunchpause med utsikt. 

Sidan vi hadde bil kunne vi kjøre akkurat der vi ville - og stoppe akkurat der vi ville. Dette er ikkje utan risiko - det skal ikkje så masse til før ungdommane i baksetet synas vi tar oss for mykje ut - men nokon stopp er heilt på sin plass. Som dette stoppet - midt i ein liten by der vi åt deilig middag og fant lykkemynt (like nedenfor dette bygget som stod midt på parkeringsplassen).

England hadde hetebølge medan vi var der, og her er vi på byvanding i Oxford i saunavarme!

Det er aldri langt til nærmaste pub, og her er bakgården til nabopubben vår, 3 minutter gange frå huset vi budde i. 

Juli - pre ferie

I tidvis bra vær fikk vi i slutten av juni og nokre veker uti juli malt ferdig huset.

Nyt før og etterbilete av hus med blå himmel, morgonsol og ettermiddagssol.

Kjapp irritasjon på langt hår, og dagen etter klipte eg meg kort. Herlig!!

Det er mykje regn mellom finværet, og haustkjensla kom sigande. Varm te, og autumn ambiance på YouTube. 

I sommartomme gater sykla eg gjennom sykkeltunnellen - også heilt aleine. Tunnelen var skikkelig fin, og i midten er denne herlegheita:

Sommarferien starta også for oss - hurra! Siste strøkene på huset vart tatt før vi satte oss opp i hagen og skåla. No venter reiser og nye minner!

Mai i tropene

Helgesutflukt i mai kjennes nesten som sommarferie - i alle fall med strålande sol og varme!

Sommaren vart skåla inn i maisolnedgang.

Fint besøk på gamle trakter - og ny, begeistra, generasjon. 

Varmen gjorde at mykje blomstra langt tidlegare enn vanleg - og blomstra alt for fort av. 

Når nynorskens far skal heidrast med nytt kunstverk, veit ein å vere på plass.

Bursdagsfeiring i kveldssola på verandaen - på ein heilt vanleg måndag som rett og slett vart ekstra fin.

Vi åpna campingplass i "Oslo" - den øverste delen av hagen vår - for å lufte nyinnkjøpt turtelt, og øve oss på å sette opp og slå ned i vind.

Vi feirar med champis nok ein gong. Eg kan ikkje lenger hugse kvifor, men eg rekna med at det var noko fint.

Hurra for 17.mai! Vi begynte dagen med festivitas, og avslutta med å måle leveggen - ja, takk til litt av kvart.

Det er Festspill - og i år fikk eg med meg heile 7 arrangement! Raud løpar på opningsførestillinga -, 

- og raudt lys nokon dagar seinare da eg var tilbake på pianokonsert i storstua.

Nok ein gong tilbake på gamle trakter - denne gongen universitetet. Det er nesten 20 år sidan eg var student her, men det kjennes framleis som heime.

Mai månads siste solnedgang, og for tredje gong vart den nytt saman med eit glass champagne. Denne gongen skåla vi for at eit arbeidskapittel er over - og at vi er glade for å kunne sjå framover.